Gradation

Gradation
Nombre del single	Gion Shouja no Kane ga Naru
Artista	Alice Nine
Fecha de lanzamiento	17 de noviembre del 2004
Sello discografico	PS Company

Letra

Romaji Mazariau kuro to moshiro yuruyaka ni fuyuushite Terasareta aka to moao yubisaki de karamaseta Sora to hikari ga mazariai orinasu Kimi to boku no kyousoukyoku Fusaideta ao no toki ashikase ni toikakete "naze boku wa umareta no" afuredasu senritsu Gen ga kirete tomedonai arisama Yurete kieta shabon dama. Itsuka ano sora no you ni dandan ni kimi to yureteitai Kotoba yori mo ochite yukou itsuka mata dokoka aeru hazu sa Zutto zutto tooku no anata e Koboreteku namida, afuredasu toki ni, utsushidasareta, mizuiro no [guradeeshon] Suisai to kousai to shizumikomu yoteichouwa "naze kimi wa naiteru no" afuredasu senritsu Sora to hikari ga mazariai orinasu Kimi to boku no kyousoukyoku Gen ga kirete tomedonai arisama Yurete kieta shabon dama. Itsuka ano sora no you ni dandan ni kimi to yureteitai Kotoba yori mo ochite yukou itsuka mata dokoka aeru hazu sa Zutto zutto tooku no anata e

Kanji グラデーション 混ざり合う　黒と白　緩やかに　浮遊して 照らされた　赤と青　指先で　絡ませた 空と　光が　混ざり合い　織り成す 君と　僕の　協奏曲 塞いでた　青の時　足枷に　問いかけて 「何故僕は　生まれたの」　溢れ出す　旋律 弦が　切れて　止め処ない　在り様 揺れて　消えた　しゃぼん玉。 いつか　あの空のように　段々に　君と　揺れていたい 言葉よりも　堕ちて行こう　いつかまた　何処か　会えるはずさ ずっと　ずっと　遠くの　貴方へ。 零れてく泪、流れてく時に、写し出された、水色のグラデーション。 水彩と　光彩と　沈みこむ　予定調和 「何故君は　泣いてるの」　溢れ出す　旋律 空と　光が　混ざり合い　織り成す 君と　僕の　協奏曲 弦が　切れて　止め処ない　在り様 揺れて　消えた　しゃぼん玉。 いつか　あの空のように　段々に　君と　揺れていたい 言葉よりも　堕ちて行こう　いつかまた　何処か　会えるはずさ ずっと　ずっと　遠くの　貴方へ。

Traducción Acertadamente la mezcla, en blanco y negro, flotando tranquilamente Iluminado, rojo y azul, entrelazadas en la punta del dedo Mezcla el cielo y la luz, que tejen y la forma El concierto que es tuyo y mío En el momento de azul que se ha cerrado, le pregunté a mi grilletes "Lo que he nacido para?", La melodía desbordante La cadena de encaje, de esta manera sin fin La burbuja de jabón se estremeció y desapareció. Algún día, como el cielo de allí, quiero a balancearse con usted, poco a poco Las palabras son más propensos a seguir bajando, espero que te veré algún día, y en algún lugar Seguramente, seguramente, hacia ti en la distancia. El derramando lágrimas se reflejaban en el tiempo fluye, por la gradación del color del agua. Acuarelas y esplendor, la armonía, que organizó reflujos "¿Qué estás llorando?", La melodía desbordante Mezcla el cielo y la luz, que tejen y la forma El concierto que es tuyo y mío La cadena de encaje, de esta manera sin fin La burbuja de jabón se estremeció y desapareció. Algún día, como el cielo de allí, quiero a balancearse con usted, poco a poco Las palabras son más propensos a seguir bajando, espero que te veré algún día, y en algún lugar Seguramente, seguramente, hacia ti en la distancia.

Video